Tres pensamientos poéticos

Tres pensamientos poéticos

Por Corina Oproae

16 de enero de 2017

«No me interesa la retórica en la poesia. Tan solo decir, consignar aquello que me entrega el pensamiento poético».

 

20 de mayo de 2017

«La poesia emana del yo verdadero. Del yo que está en conexión con el universo y que abolece el tiempo. Cuando escribo poesia, cuando escucho la voz que me dicta el verso y la obedezco, tengo la sensación que todas mis facetas vitales son circunstanciales (no por eso sin importancia, sin embargo). La poesía es más fuerte que yo. Me invade, me somete, me a su esencia y así me hace libre. Una libertad autentica, conquistada desde hace ya tiempo».

 

10 de septiembre de 2017

«Hace dias que no escribo. Recuerdo ahora la frase de Cernuda que decía: Desde que comencé a escribir me preocupaba a veces la intermitencia que ocurría, a pesar mío, en el impulso para escribirlos. Siempre que esto me suecede, traduzco. La traducción poética es, para mi, en estos períodos de intermitencia, un magnífico sucedáneo».

[Corina Oproae es profesora del curso de  «Poesia»]