Melcion Mateu

Melcion Mateu

POETA

Imparte los cursos virtuales de Redacción y estilo, Poesía y Referentes literarios para escritores y lectores

Melcion Mateu (Barcelona, 1971) es poeta y traductor. Su último libro, Illes lligades (Premio Jocs Florals de Barcelona 2014) construye un archipiélago imaginario que incorpora Mallorca, la ciudad de Nueva York y la isla de Santa Catarina (Brasil) Algunos de los poemas de este libro y otros del poeta norte-americano Rowan Ricardo Phillips forman parte del CD Poètica (2016) con música del compositor y contrabajista jazzístico Alexis Cuadrado, con Miles Okazaki a la guitarra, Andy Milne a los teclados y Tyshawn Sorey a la batería.

Otros poemas de sus libros anteriores –Jardí amb cangurs (2005), con prólogo de Àngel Terrón, Ningú, petit (2002) y Vida evident (Premio Octavio Paz 1998)– figuran también en las recientes antologías La cuarta persona del plural; antología de la poesía española contemporánea (1978-2015), de Vicente Luis Mora (2016) y Mig segle de poesia catalana, de Vicenç Altaió y Josep M. Sala-Valldaura (2018), además de otros dispersos en revistas y antologías de Estados Unidos, Reino Unido, México, Brasil, Rusia y Eslovenia.

Es autor de varias traducciones literarias–sobre todo del inglés–, y numerosos artículos de periodismo cultural, reseñas y trabajos académicos. Doctor en Lenguas y Literaturas Hispánicas y Lusófonas (New York University, EE. UU.) y Máster en Literatura Comparada (Cornell University, EE. UU) vive y da clase en Florianópolis (Brasil) desde 2014.

  • Vida evident (Barcelona, Columna Ediciones, 1999). Premio Octavio Paz 1998.
  • Ningú, petit (Barcelona: Ed. 62/Empúries, 2002).
  • Jardí amb cangurs. Prólogo de Àngel Terrón (Barcelona: Ediciones 62, 2005)
  • Illes lligades. Epílogo de Andreu Gomila (Barcelona: Labreu, 2014). ). Premio Jocs Florals de Barcelona 2014