Imparte los cursos virtuales de Redacción y estilo, Poesía y Referentes literarios para escritores y lectores
Melcion Mateu (Barcelona, 1971) es poeta y traductor. Su último libro, Illes lligades (Premio Jocs Florals de Barcelona 2014) construye un archipiélago imaginario que incorpora Mallorca, la ciudad de Nueva York y la isla de Santa Catarina (Brasil) Algunos de los poemas de este libro y otros del poeta norte-americano Rowan Ricardo Phillips forman parte del CD Poètica (2016) con música del compositor y contrabajista jazzístico Alexis Cuadrado, con Miles Okazaki a la guitarra, Andy Milne a los teclados y Tyshawn Sorey a la batería.
Otros poemas de sus libros anteriores –Jardí amb cangurs (2005), con prólogo de Àngel Terrón, Ningú, petit (2002) y Vida evident (Premio Octavio Paz 1998)– figuran también en las antologías La cuarta persona del plural; antología de la poesía española contemporánea (1978-2015), de Vicente Luis Mora (2016) y Mig segle de poesia catalana, de Vicenç Altaió y Josep M. Sala-Valldaura (2018), además de otros dispersos en revistas y antologías de Estados Unidos, Reino Unido, México, Brasil, Rusia y Eslovenia.
Entre sus traducciones destaca Autoretrat en un mirall convex, de John Ashbery (2019), libro galardonado Premio Nollegiu al mejor libro de poesía extranjera. Escribe sobre literatura en la revista electrónica La Lectora. Doctor en Lenguas y Literaturas Hispánicas y Lusófonas (New York University, EE. UU.) y Máster en Literatura Comparada (Cornell University, EE. UU) vive y da clase en Florianópolis (Brasil) desde 2014.
