MIQUEL SORRIBAS
Traductor i corrector
Imparteix el curs de Redacció i Estil
Biografia
Va llicenciar-se en Traducció i Interpretació a la UAB, on anys després va cursar el postgrau de Correcció i Qualitat Lingüística. Actualment, combina la seva ocupació principal com a traductor i corrector amb la de docent: ensenya a traduir i revisar textos a la UPF com a professor associat, a parlar català al CPNL en cursos per a adults i a escriure amb estil al Laboratori de Lletres.
En aquests anys que fa que s’hi dedica ha tocat i retocat textos de mena ben diversa, des d’assajos d’història i sociologia fins a instruccions de torradores o muntacàrregues, passant per catàlegs de joguines, relats i articles de recerca.
Entre una cosa i l’altra, gaudeix dels moments que esgarrapa per a la lectura ociosa i l’escriptura furtiva.
